中英文自傳差異
- 中英文不要完全照翻：建議大家能夠以中文擬定好自己的主架構，再利用英文延伸出完整自傳。
- 英文詞彙可以簡單但不能不正式：英文中有些單字是較為口語化的，我們在寫自傳時因為是正式文件因此選用正式一點的字詞較適合。
- 英文詞語的挑選要選擇有主動性、正向的：英文中有一些常用主動詞彙，大家可以多多使用。
中英文自傳相同的地方在於，只要遵循一套步驟便可以順利完成。現在就藉由簡單步驟帶領大家完成一份具有加分效果的英文自傳吧！
?
英文自傳通用注意事項
我們要先記住不論在寫履歷、自傳或是哪些段落都要記得的要領：
寫自傳就是在行銷自己，這樣寫人家為什麼要錄取你？
時常我們利用英文在撰寫時因為不熟悉而太著重於文法、詞彙的選用，反而忘記段落的核心目標。因此，透過不斷反問自己這些問題將讓你的英文自傳不至於寫道迷失方向，能夠把自己拉上大軌道。
許明珠於2023/5/8 上午 10:21:34更新
當日瀏覽數(21)│回應數(0)│轉寄數(0) │引用數(0)